Retkeily
Etelä-Pohjanmaa – Lakeuksien maisemat kutsuvat retkeilijää
Etelä-Pohjanmaa on upea kohde retkeilijöille, jotka haluavat nauttia luonnonrauhasta, monipuolisista retkeilyreiteistä ja hyvistä palveluista. Nautitpa sitten raikkaista järvi- ja jokimaisemista, avarista suoalueista, kallioisista retkeilyreiteistä tai alueemme ominaisista peltolakeusmaisemista, löydät näiltä sivuilta varmasti etsimäsi. Kohtaa Etelä-Pohjanmaan luonto ja löydä lakeuksien uniikit maisemat. Osa reiteistä on tuotettu tälle sivustolle Etelä-Pohjanmaan retkeilyreitit ja -kohteet näkyviksi -kehittämishankkeessa.
Patikointi
Arpainen – Soini
Arpaisten kämpältä Soinin keskustaan menevä reitti kulkee hienoissa harju- ja suomaisemissa. Arpaisten kämpässä voi yöpyä, sieltä löytyy puuliiteri, puucee, sauna...
Arpaisten ulkoilu- ja vaellusreitti
Ähtärin ja Soinin rajamailla sijaitseva Arpaisten ulkoilu- ja vaellusreitistö edustaa Suomenselän luonnon upeimpia erityispiirteitä jylhine harjuineen, aapasoineen ja lukuisine järvineen....
Arpaisten ulkoilureitti, Ähtäri – Arpainen
Arpaisten reitti Ähtäri Zoosta Arpaiskämpälle on vaihteleva, koostuen metsäpolusta ja tieosuuksista (hiekka sekä asfaltti). Reitiltä löytyy myös pitkospuuosuuksia Porrasuolta sekä...
Fatisaari
Fatisaaren patikkareitin alkuosa kulkee vaihtelevassa maastossa, kunnes silmien eteen avautuu laajat suomaisemat. Sieltä löytyy yli kilometrin mittaiset pitkospuut, joiden varrella...
Haaruksen retkeilyreitistö
Kulje Haaruskankaan karun kauniilta hiekkamailta Haarusjärven reheviin rantalehtoihin ja tulistele nuotiopaikoilla. Haaruksen retkeilyreitistö on monipuolinen retkikohde vain 15 minuutin ajomatkan...
Hermanninlenkki
Kesällä 2021 valmistunut 7 km Hermanninlenkki on rengasreitti, joka lähtee Kaihiharjun parkkipaikalta (Multiantie 495, hiekkatietä n.1,5km parkkipaikalle). Reitti kulkee osittain...
Hiidenkirnu Pirunpesä
Pirunpesä on kiehtova ja arvoituksellinen pyöreä aukko, joka sijaitsee Jalasjärven Ylivallin kylässä, Isovuoren kallioisessa maastossa. Samalla alueella sijaitsee myös näkötorni,...
Ilkan polku
Ilkan Polku on 33 kilometrin pituinen vaellusreitti, joka kulkee Kurikan rajalta Ilmajoen halki aina Seinäjoelle Kyrkösjärven rannalle. Reitti kulkee tasaisessa,...
Iso-Kakkorin reitti
Tämä reitti on osa Muinaisvuorten reitistöä. Pituus n. 4 km, edestakainen reitti, helppo Iso-Kakkori on 145 metrin korkeuteen merenpinnasta kohoavan...
Jouppilanvuoren esteetön elämysreitti
Esteetön elämysliikuntareitti sijaitsee vain 2 kilometrin etäisyydellä Seinäjoen keskustasta. Esteetön reitti tarjoaa hyvää oloa ja turvallista esteetöntä liikkumista luonnossa. Jouppilanvuoren...
Jouppilanvuoren polkujuoksureitti
Jouppilanvuoren metsään on rakennettu nimenomaan juoksijoita silmällä pitäen oma polkujuoksureitti.
Joutsenenlenkki – Kauhava
Reitti on helppokulkuinen ja soveltuu mainiosti lapsiperheille, ryhmille ja aloittelijoille. Korkeuseroja ei juurikaan ole, mutta polku on paikoin kapeahko. Joutsenenlenkin...
Jyllinkosken Luontopolku
Jyllinkosken luontopolulla yhdistyvät luonto ja sähköntuotannon historia kiehtovalla tavalla. Eteläpohjalaisen peltomaiseman keskelle sijoittuvassa jyrkkätörmäisessä jokilaaksossa kukoistavat rehevät lehdot vaateliaine kasveineen....
Kalajärven geologinen luontopolku
Reitti kulkee Kalajärven matkailualueen välittömässä läheisyydessä. Polun varrella on opastetauluja, joiden äärellä voi testata luontotietämystään, ja jotka ohjaavat kulkijaa reitillä...
Kalliomaanpolku, Simpsiön retkeilyreitti
Polku kulkee Simpsiön kvartsiittikalliovuoren rinteillä, jonka luonto ja lajisto poikkeavat alueen tavanomaisesta metsäluonnosta. Reitin alku- ja loppuosa kiemurtelevat lehtojensuojelualueen läpi....
Kanavapuiston esteetön luontopolku
Lappajärvellä Kanavapuiston esteettömällä kulttuuriluontopolulla voi tutustua suomalaiseen puu- ja kivilajistoon luonnonpuisto-olosuhteissa. Esteetön 1,2 km pituinen puurakenteinen lähes 2 metriä leveä...
Katikankanjoni
Katikankanjoni sijoittuu Hyypänjokilaakson valtakunnallisesti arvokkaan maisema-alueen latvoille. Katikankanjonin poikkeukselliset maisemat yllättävät ja ihastuttavat. Tasaisten maiseminen keskellä aukeaa syvä kanjoni ja...
Katikankierros
Lakeuksien kätketty luontohelmi, jossa jyrkkäpiirteisen kurun pohjalla virtaavat purot mutkittelevat hämyisen kuusimetsän siimeksessä. Jyrkkäpiirteisessä maastossa kulkeva vaativa polku, joka palkitsee...
Kauhalammin kierros
Kauhalammin kierros kulkee Kauhaneva-Pohjankankaan kansallispuistossa rauhallisen, erämaisen lintukeitaan ympärillä, vanhan kuninkaallisen kulkureitin, Kyrönkankaan museotien, varrella. Metsä- ja suomaiseman rajalla sijaitsevasta...
Kierinniemen Luontopolku
Kierinniemen luontopolku polveilee järven ympäröimällä niemellä, jossa luontotaulut kertovat metsän historiasta. Polun varrelta löytyy vanha kelomänty sekä sammaloituneita juoksuhautoja. Polku...
Kuninkaanpolku
Kuninkaanpolku kulkee Soinin keskustan tuntumasta Vuoremaan huipulle. Koskenvuoren kuntoportaat nivoutuvat osaksi reittiä. Reitti on osittain melko vaativa vaihtelevien korkeuserojen vuoksi....
Kuninkaanpuisto
Kuninkaanpuiston reitti vie metsien ja soiden mosaiikkiin, jossa metsäiset kumpareet nousevat paikoin selvästi soiden yläpuolelle. Metsäiset kumpareet, pienet kalliot sekä...
Kurjen kierros
Kurjen kierros kulkee Kurikan, Ilmajoen ja Laihian kuntien vaihtelevassa luonnossa, siltä löytyy lehtometsiä, kalliota ja tärkeimpänä Levanevan osuus, laaja suolakeus....
Kyrkösjärven luontopolku
Luontopolku nousee heti Kyrkösvuoren päälle, josta on upea näkymä Kyrkösjärvelle ja vastarannalla olevalle Simunan asuntoalueelle. Vuorella sijaitsee näkötorni. Reitti jatkuu...
Lauhanvuoren kansallispuisto – näkötorni
Lauhanvuorien huippu kohoaa jopa 231 metriä merenpinnan yläpuolelle. Se onkin yksi Länsi-Suomen korkeimmista paikoista. Lauhanvuorella sijaitsee yli 100 askelman näkötorni,...
Lauhanvuoren kierros
Lauhanvuoren huipulta avautuu huikea, Lappia muistuttava maisema laakean alueen metsiin ja niiden yli merelle saakka. Lauhanvuoren kierroksella pääsee tutustuman alueen...
Lauhanvuori – Hämeenkangas UNESCO Global Geopark
Lauhanvuori – Hämeenkangas Unesco Global Geopark kolmen maakunnan rajaseuduilla, kymmenen kunnan alueella, kokoaa yhteen alueen kansainvälisesti merkittävän geologisen perinnön, arvokkaan...
Leipätie Losten – Lappajärvi
Leipätie on Etelä-Pohjanmaan Järviseudun vanhin tiesuunta kohti Pietarsaarta. Reitin varrella on mm. 16 metriä korkea Ilveskivi ja Myllykangas, jossa on...
Muinaisvuorten reitistö
Muinaisvuorten reitistö seuraa muinaisvuorien jäännöksiä linjalla Parra-Kakkorinvuori-Susivuori-Pyhävuori. Reittiin liittyy useita sivureittejä ja runsaasti rakenteita Teuvalla, Karijoella ja Kristiinankaupungissa. Reittien varsilla...
Nuijapolku
Nuijapoloku-reitistö muistuttaa talonpoikaiskapinasta, joka puhkesi Etelä-Pohjanmaalla 1500-luvun lopussa. Nuijasodaksi kutsuttu kapina huipentui Etelä-Pohjanmaalla Ilmajoella Santavuoren taistelussa, jossa kuninkaan ratsujoukot löylyttivät...
Oravapolku
Lastenreitti Oravapolku on pikkulapsillekin sopiva luontopolku Kyrkösjärven ulkoilualueella. Se sijaitsee Kyrkösjärven uimarannan ja p-alueen välittömässä läheisyydessä, vastapäätä Käpälikön luontotaloa. Reitti...
Orisberg
Orisbergin alueella on kirjava historia, jota ovat värittäneet monet Suomen historian merkkihenkilöt Sakari Topeliuksesta Jean Sibeliukseen. Orisbergin kirkon miljöö on...
Paalijärven patikkareitti
Paalijärven patikka on 23 km mittainen ympyräreitti, joka kulkee läpi peltojen ja hyvin hoidettujen talousmetsien Paalijärven kylässä, Etelä-Pohjanmaan Alajärvellä. Näyttävä...
Paukaneva
Paukaneva – keidas keskustan liepeillä Paukaneva on neva Seinäjoella, Nurmon keskustasta länteen. Se rajoittuu lounaassa Alajoen peltoaukeaan ja lännessä Seinäjoen suuosan oikaisu-uomaan. Nevan pohjoisosaa...
Piispanpolku, Simpsiön retkeilyreitti
Piispanpolku kulkee vaihtelevassa maastossa kallioita, metsäpolkuja ja pitkospuita pitkin lähellä Simpsiön rinnehiihtokeskusta. Osa reitistä kulkee Simpsiön luonnonsuojelualueella. Reitin varrella on...
Prännin Patikka ja Ketunlenkki
Ylihärmä, Kauhava Ketunlenkki on monipuolinen ja vaihteleva osa Palaneen polkua ja Prännin Patikan laajempaa reittikokonaisuutta (20 km). Kallioluonnon hienot yksityiskohdat...
Pyhävuori-Lakeaharju patikkareitti
Pyhävuori-Lakeaharjun patikkareitti tarjoaa järvimaisemia Lappajärven maastoissa. Lappajärvi on noin 76 miljoonaa vuotta sitten meteoriitin synnyttämä kraatterijärvi. Kraatteria ympäröi reunavalli, joka...
Samuli Paulaharjun polku
Samuli Paulaharjun polku kulkee Kurikan Kampinkylässä. Reitin varrella on kaksi laavua Pikku Karhuvuorenlaavu ja Pikku Lehtivuoren laavu. Lisäksi näköalapaikat Iso...
Sarvikkaan kosket
Kaunis luonnonnähtävyys Lapuanjoessa Ylijoen kylässä. Kohdassa myöskin vanhan vesimyllyn rauniot. Sarvikkaankosket ovat Kuortaneella Ylijoen kylässä sijaitsevat viisi koskea. Niiden käsittämän...
Seinäjoen vaellusreitti
Seinäjoen vaellusreitti kulkee Ylistarosta Peräseinäjoelle ja se on viitoitettu. Lähtö tai päätepistettä reitillä ei varsinaisesti ole ja matkaan voi lähteä...
Seinäjoki – Ilmajoki esteetön elämysreitti
Esteetön reitti Seinäjoen Kyrkösjärveltä Ilmajoen Ahonkylään. Kivituhkapintainen reitti kulkee Jouppilanvuoren esteettömältä elämysreitiltä viiden kilometrin reitille ja viiden kilometrin kuntoradan keskivaiheilta...
Soinin esteetön luontopolku
Vuonna 2021 valmistunut esteetön luontopolku Soinin Kaihiharjussa mahdollistaa luonnosta nauttimisen myös silloin, jos maastossa liikkumiseen liittyy haasteita.Soinin esteetön luontopolku on...
Suksenjärven kierros
Suksenjärven kierroksen reitti kulkee Teuvalla Parran vapaa-ajankeskuksen kangasmaastoista Suksenjärven kautta kohti Sivin kämppää. Matkalla on eri-ikäisiä talousmetsiä. Erämaista tunnelmaa tarjoaa...
Susiluolan polku
Susiluola sijaitsee Pohjanmaalla Karijoen ja Kristiinankaupungin rajamailla. Se on maamme merkittävimmistä arkeologisista kohteista, johon käy vuosittain tutustumassa tuhansia ihmisiä. Luolan...
Särkijärvenlenkki, Evijärvi
Evijärven Särkikylän Kyläyhdistyksen kosteikkourakka on valmis ja aluetta kiertää kaunis luontopolku. Polulla on mittaa viitisen kilometriä ja sen varrelta löytyy...
Särkisen Polku
Särkisen polku vie Levanevan luonnonsuojelualueen maisemiin. Reitti kiertää vaihtelevissa suomaisemissa ja pistäytyy välillä metsäsaarekkeissa ja suon reunametsissä. Reitin varrella riittää...
Teeren kieppi, Alavus
Teeren kieppi on noin kolme kilometriä pitkä rengasreitti, jonka pintamateriaalina on tiivistetty kivituhka ja kulkuväylän leveys pääosin 3 metriä. Reitin...
Terassikierros
Tällä Lauhanvuoren kansallispuiston rengasreitillä pääsee tutustumaan alueen geologiseen kehitykseen ja luonnon erityispiirteisiin. Lauhanvuoren huipun näkötornista avautuu laaja metsien hallitsema maisema....
Uittomiehenlenkki
Luontopolku 4,2km kulkee neva- ja kangasmaisemissa. Polku on melko helppokulkuista metsäpolkua. Nevoilla liikutaan pitkospuilla ja pieni osa reitin lopussa on...
Valkealammen ulkoilualue
Valkealampi – Lakeuden lappi on todella kaunis luontokohde Alajärven Lehtimäellä. Valkealammen lappimainen luonto kangasmaastoineen tarjoaa erinomaiset mahdollisuudet nauttia luonnosta ja...
Vanhavuoren retkeilyreitti
Reitti Vanhanvuoren laavulle on helppokulkuinen reitti, joka soveltuu hyvin retkeilyyn sekä maastopyöräilyyn. Reitin edestakainen pituus on noin 14 km. Reitin...
Vatpakka-Lakeaharju-Luoma-aho ulkoilureitistö
Reitistön varrella kolme laavua, kuntoportaat ja näkötorni mistä huikeat näkymät Lappajärveen! Ulkoilureitistö tarjoaa hyvät ja helpot puitteet ulkoiluun, kävelyyn, juoksuun...
Pyöräily
Alajoen kulttuurimaisemareitti
Ilmajoki – Seinäjoki Alajoen kulttuurimaisema on Kyrönjoen molemmin puolin avautuva viljelylakeus, joka menneinä vuosina oli keväisin tulvajärvenä. Nyt tulvia on...
Alajoen maisemareitti
Lapua – Kauhava Lapualla ja Kauhavalla sijaitseva Alajoki on maakunnan toinen valtakunnallisesti arvokkaaksi maisema-alueeksi luokiteltu alajokimaisema. Tällä reitillä voit kiertää...
Alajärven ympäri – Aallon ja Nelimarkan jäljillä
Alajärvi tunnetaan Alvar Aallosta, Eero Nelimarkasta ja pesäpallosta, jotka tämä reitti yhdistää. Reitti kokoaa yhteen Alajärven keskustassa sijaitsevat muistomerkit sekä...
Art by Bike
Kuortane – Alavus – Ähtäri – Lehtimäki, Soini Art by Bike on rengasreitti, joka tarjoaa jokaiselle jotakin, on taidetta, shoppailua...
Arto Melleri ja Itäkylä
Finlandia-palkittu runoilija syntyi Lappajärven Itäkylässä ja hänen viimeinen leposijansa on Lappajärven hautausmaalla. Lappajärven itäranta oli Mellerin sielunmaisema. Itäkylään suuntautuva reitti...
Etelä-Pohjanmaan viinaralli
Isokyrö – Kurikka – Ilmajoki – Seinäjoki Etelä-Pohjanmaan viinaralli yhdistää eteläpohjalaisen käsityötaidon ja viinanteon vaihteleviin pohjalaismaisemiin. Reitti kulkee Isonkyrön, Kurikan,...
Eteläisen Etelä-Pohjanmaan rengasreitti
Peräseinäjoki – Alavus Rengasreitti Peräseinäjoelta Alavuden kautta takaisin Peräseinäjoelle kiertää metsäisiä hiekkateitä sekä idyllisiä kyläteitä. Matkalle mahtuu myös isompia väyliä....
Geopark-reitti Etelä-Pohjanmaa
Kaksi kansallispuistoa, komeat jokilaaksot sekä lakeuksien kulttuurimaisemat kannattaa kokea pyöräillen. Tutustu alueen kiehtovaan geologiseen historiaan ja poikkea upeille soille. 180 km...
Hyypänjokilaakson pyöräilyreitti
Hyypänjokilaakson pyöräilyreitit kulkevat vaihtelevassa maastossa kylä-, pelto- ja metsäautoteitä ja polkuja pitkin. Kulku on viitoitettu vihreällä tunnusvärillä merkatuin paaluin sekä...
Häjyjen jäljillä pyöräillen
Reitti kulkee Alahärmän keskustan ja Voltin taajaman välillä molemmin puolin Lapuanjokea. Reitin varrella on mm. Knuuttilanraitti, jolla on kymmenkunta 1800-luvulla...
Härmän rengasreitti
Kauhava – Alahärmä – Lappajärvi Tämä lakeuden ympyräreitti tarjoaa kaunista lakeusmaisemaa, mutta myös metsätaipaleita, joissa löytyy korkeuserojakin. Häjyjen jalanjäljissä kulkien....
Jokilaaksojen pyöräilyreitti Karijoella
Jokilaaksojen pyöräilyreitti kulkee kolmen joen laaksossa: Karijoen, Metsäjoen ja Lappväärtinjoen. Perunanviljelystä tunnetun laakson reunamilla kohoavat Pohjanmaan korkeimmat vuoret: Pyhävuori, Susivuori...
Juhannusunelma
Kauhajoki – Kurikka – Jalasjärvi Rengasreitti kiertää Kauhajoen, Kurikan ja Jalasjärven kautta. Kauhajoen eteläpäässä on reitin läheisyydessä Katikankanjoni, upea luontokohde,...
Kalajärven ympäri
Peräseinäjoki Peräseinäjoen keskustan lähellä sijaitseva Kalajärven Matkailukeskus tarjoaa hyvän kiintopisteen lähdettäessä kiertämään Kalajärveä. Pyöräretkeen voi helposti liittää myös aktiviteetteja, joista...
Kauhavaa sillalta sillalle -pyöräilyreitti
Kauhavaa sillalta sillalle -reitti esittelee perinteistä eteläpohjalaista lakeusmaisemaa ja kulkee maalaiskaupungin halki, jossa on palvelutarjontaa. Jokimaisemia pääsee ihailemaan usealta erilaiselta...
Keski-Nurmoon sillat
Seinäjoki Seinäjoen Nurmon halki virtaa Nurmonjoki, jonka yli menee useampikin silta. Lenkin voi kiertää joko ns. suoraan rengasreittinä tai vaihtaa...
Keskiaikainen tie Nummijärvelle
Keskiaikainen tie, joka kulki aikoinaan Vaasan Korsholmasta Hämeenlinnaan. Soratie kulkee polveilevasti Pohjankankaan harjumaastossa. Kauhanevan kansallispuistossa tien varrella on uintipaikka puhdasvetisen...
Keskikylä-Pirunpesän pyöräilyreitti
Reitti kulkee Jalasjärven Juustoportin ja Pirunpesän välillä. Pirunpesä on kiehtova ja arvoituksellinen pyöreä aukko, joka sijaitsee Jalasjärven Ylivallin kylässä, Isovuoren...
Kraatterin reunalla Vimpeli
78 miljoonaa vuotta sitten noin 1,5 km läpimittainen meteoriitti syöksyi maahan nykyisen Lappajärven kohdalle. Törmäyskohdalle syntyi noin 22 kilometrin kokoinen...
Kyrkösjärven kierros
Seinäjoki Kyrkösjärven kierros kulkee upeissa maisemissa Seinäjoella. Se kiertää Kyrkösjärven ympäri ja tarjoaa oivallisen pyöräilylenkin hyvillä hiekkateillä niin metsässä, kuin...
Kyrönjoki Roadtrip
Isojoki – Kauhava – Kurikka – Ilmajoki – Seinäjoki – Isokyrö – Vähäkyrö Kyrönjoki virtaa halki Etelä-Pohjanmaan. Sen viljelylakeudet on...
Lappajärven ympäripyöräily
Kraatterijärveen voi tutustua myös ajamalla Lappajärven ympäri. Reitti tarjoaa vaihtelevaa maalaismaisemaa järven kupeessa. Reitti kulkee yleisiä teitä Lappajärven, Alajärven ja...
Lähemmäs laajaa lakeutta
Tällä reitillä pääsee todellakin lähemmäs aavaa peltolakeutta. Mutta reitin varrelle osuu myös metsäistä osuutta ja viehättävää kylätietäkin. Reitti kulkee myös...
Maastopyöräilyreitti Simpsiö
Reitin maasto on vaihtelevaa ja monipuolista, mutta myös kivikkoista. Reitti lähtee Hiihtomajalta ja se on merkitty maastoon mustilla ympyrän muotoisilla...
Nokiottien pyörätaival
Nokiottien Pyörätaival on maastopyöräreitti, joka kulkee valmiita parannettuja metsätietä tai metsään tehtyjä uria pitkin. Reitti kulkee Sarvikkaankosken kautta Kaatialan Louhokselle,...
Nurmoonjoen molemmin puolin
Seinäjoki – Lapua Tämä rengasreitti lähtee Seinäjoen Nurmosta, Nurmon kirkolta. Etelä-Pohjanmaan kylät on rakennettu jokien varsille ja niiden läheisyydessä aukeaa...
Puistopyöräily Seinäjoella
Tasaisia puistokatuja ja kuntopolkuja pitkin kulkevan reitin varrella nähdään mm. monipuolisia kaupunkipuistoalueita, hämyistä metsää, kampusalue ja Aalto-keskus. Reitti tarjoaa monipuolisen...
Seitsemän sillan kulttuuripyöräily, Ilmajoki
Upea pyöräreitti kulkee läpi valtakunnallisesti arvokkaan kulttuurimaiseman. Reitillä ylität Kyrönjoen seitsemästä kohtaa ja samalla voit tutustua omatoimisesti emäpitäjän rikkaaseen historiaan....
Tohnin kirkkotie
Tohnin kirkkotie -reitti tarjoaa historiaa, taidetta, paikallista designia ja luontokohteita. Nimensä reitti on saanut Tohnin äijästä. Töysän Tohnin historiassa kerrotaan...
Uiton matkassa
Evijärvellä kunnioitetaan uittoperinnettä ja uittomiehiä. Ähtävänjoen uitolla on ollut iso taloudellinen merkitys Järviseudulle ja Evijärvelle. Yläjuoksulla ja Suomenselän yli kuljetetut...
Väliveden ulkoilureitti (lyhyt)
Reitti sisältää metsäosuuksia, tienosuuksia (hiekka sekä asfaltti) ja soveltuu myös patikoijille. Reitin lähtöpaikasta noin 2 km:n jälkeen tulee Niemisjokea myötäilevä...
Väliveden ulkoilureitti (pitkä)
Väliveden reitti sisältää metsäosuuksia, tienosuuksia (hiekka sekä asfaltti) sekä pitkospuita. Reitin varrella on neljä taukopaikkaa sekä reitiltä poiketen vielä kaksi...
Ähtäristä Evijärvelle
Ähtäri – Soini – Alajärvi – Vimpeli– Lappajärvi – EvijärviGeopark-reitti Tämän janareitin voi ajaa kumpaan suuntaan tahansa, mutta Ähtäriin voi...